Subscribe to newsletter

Subscribe to the newsletter and you will know about latest events and activities. Join us and you will not regret.

mała i duży w podróży


Michał Michalik and Hanna Szczypiór

Traveling couple – Hanna and Michał. In love with nature (but she loves sea and he loves mountains). We have a lot in common but always fight about “where to go?”. That’s why you’ll find different directions on our travel map.

We wrote about:

About mała i duży w podróży:

„mała i duży w podróży” means „small and big on the trip” – Hanna is the small one and Michał, of course, the taller one. She is a mechanical engineer and still student of marketing, he works in social media agency and loves Google Tools. Travelling together since 2013. We choose rather nature than big cities and tent than hotel. Sleeping in the middle of nowhere is our way to freedom. Usually we travel by plane, train or bus – but we really love is travelling on our motorbike. Michał is crazy about bikes too, so we do a lot of bikes trips around Poland. We lived for 2 months on small, Icelandic island – Hrisey so we write lot about Iceland. We like to giving advices, inspiring, introducing to less popular places and local kitchen. In 2016, we have started project #hutawita (in English #hutawelcome) – we want to show beauty of our district New Huta.


-presentations about Iceland and our Balkan motorbike trip
-participation in travelling festival in Wroclaw
-short article in Polish travel magazine “Witaj w Podróży”


Forms of collaboration:

  • Individual study tours
  • Giveaways/contests
  • Product reviews
  • Lectures & workshops
  • Articles for digital or printed magazines
  • Affiliate programs
  • Long-term projects

Past collaborations:

  • Vilnius Tourism
  • Nowa Huta Travel
  • Association “Rawelin”
  • Motorismo
  • Paddle Board Yoga, SUP in Crete

Areas of interest

  • motorbikes road trips
  • bike trips
  • sport and adventure
  • learning new languages
  • local kitchen
  • unknown places
  • nature

Monthly reach

11 018 Unique Users

16 460 Page Views

Social Media

visit this blog »

Are you one of Polish Travel Bloggers?